Investigadores de la Universidad de Vermont han descubierto una ventaja y un beneficio en hablar español.
Según los científicos, quienes conversan en español son más positivos y hablan de forma más positiva que quienes hablan otros idiomas.
Mediante la evaluación humana de 100.000 palabras distribuidas en 24 corpus de 10 idiomas de origen y cultura diversos, presentamos evidencia de una profunda impronta de sociabilidad humana en el lenguaje, observando que las palabras del lenguaje humano natural poseen un sesgo de positividad universal.
El contenido emocional estimado de las palabras es consistente entre los idiomas que se traducen; y este sesgo de positividad es fuertemente independiente de la frecuencia de uso de las palabras», escriben los autores del estudio.
Junto con estas regularidades generales, se describieron variaciones intralingüísticas en el espectro emocional de los idiomas que nos permiten clasificar los corpus.
También mostramos lasevaluaciones de palabras pueden usarse para construir instrumentos de tipo físico para la medición tanto en tiempo real como fuera de línea del contenido emocional de textos a gran escala.
Los investigadores analizaron la forma en que se comunican las personas cuando hablan distintos idiomas, entre ellos: español, inglés, portugués, alemán, francés, ruso, chino, árabe, coreano e indonesio.
Descubrieron que los hispanohablantes son más propensos a elegir frases positivas.
El científico Peter Sheridan Dodds explicó a Efe que, además del contenido positivo, «el contenido emocional del español es el más alto» de todos los idiomas estudiados por los investigadores.
Los investigadores, que han dedicado ocho años al estudio (titulado ‘El lenguaje humano revela un sesgo de positividad universal’), citan además que la literatura clásica puede demostrar sus hallazgos mediante el uso «muy frecuente» de palabras y frases positivas.
Con información de Q Pasa